A történet mesélése hozzátartozik a mindennapokhoz, hiszen szívesen osztjuk meg életünk eseményeit másokkal. Idegen nyelven is hasznos, ha valaki gyakorlott ebben, hiszen így könnyen köt új barátságokat akár külföldön is. Nem utolsósorban több nyelvvizsgán, például az Euroexam angol vizsgaközpont által szervezetten feladat a történet elmesélése.
Ez a vizsgafeladat egyszerűnek tűnik, de alapos felkészülést igényel angol nyelven. A gyakorlás könnyebb lesz, ha követitek az alábbi cikkben leírt történetmesélési és felkészülési tanácsokat.
Történet mesélése a nyelvvizsgán
Elsőként ismerkedjünk meg magával a nyelvvizsga feladattal! Vannak olyan vizsgák, melyeken egy cím alapján kerekedik ki a történet. Ilyen cím lehet az „Egy emlékezetes nap”, „Egy szerencsés véletlen”, természetesen angolul.
Az Euroexam vizsgákon viszont kis képsorozatot, képregényt kap a hallgató. 10 perces felkészülési idő alatt gyűjthet hozzá kulcsszavakat, akár szótár segítségével. Ezután jön a történet elmesélése, a lehető legtermészetesebb stílusban, beleéléssel. Fontos, hogy tilos a papírról folyamatosan olvasni.
Igeidők angol történetekben
Miután megismertük a feladatot, a következő lépés, hogy milyen igeidőket használhatunk. Természetesen múlt időről van szó. A következő szerkezeteket érdemes beépíteni a sztoriba:
- Past Simple (Egyszerű múlt)
- Past Progressive (Folyamatos múlt)
- Past Perfect (Befejezett múlt)
- Past Perfect Progressive (Befejezett folyamatos múlt)
A legfontosabb a felsorolás első két tagja. Tehát a folyamatosság és a pillanatnyi történések között különbség érzékeltetése lényeges. A befejezett igeidőkre nem mindig ad alkalmat a történet, de ha igen, használjuk!
Hasznos kifejezések történet meséléséhez
Körvonalazódik, milyen igéket és szerkezeteket tartalmaz majd a történet? Ne dőljünk hátra! Hogy izgalmas, és sok pontot érő megoldást készítsünk, további kifejezések szükségesek.
Angol történet időhatározói
A mondatokat változatosan kössük össze időhatározókkal! A következők használhatók például:
- after a while (kis idő múlva)
- at that moment (abban a pillanatban)
- immediately (azonnal)
- as soon as (amint)
- during (mialatt)
Módhatározók történetekben
Érdemes történetünket módhatározókkal színesíteni. Rengeteg ilyen van, lássunk a legalapvetőbbeket!
- easily (könnyedén)
- peacefully (békésen)
- secretly (titokban)
- happily (boldogan)
- nervously (idegesen)
Mindig használj a történetbe illő kifejezéseket! A felkészülési idő alatt lejegyezhetsz néhányat, nehogy kifelejtsd!
Angol történet előadásmódja
A nyelvvizsgán nemcsak az elmondott történet a lényeg, hanem fontos az előadásmód is. Magabiztosan és lendületesen beszéljünk! A hanglejtés és a szavak angol kiejtése se okozzon gondot! Ezért is érdemes otthoni felkészülés gyanánt sok angol filmet, videót, hanganyagot segítségül hívni. Emellett a tükör előtti gyakorlás vagy önmagunk hangfelvételre rögzítése is jó stratégiák. Ezekkel a tippekkel előadásmódunk is fejlődik, de a szókincsre és a nyelvtanra is jobban tudunk figyelni.
Összefoglalás: Angol nyelvtanulók számára a történet mesélése kulcsfontosságú. Valós élethelyzetekben és nyelvvizsgán is szükséges ez a készség. Amennyiben vizsgára készülsz, a fenti tippekkel a lehető legtöbb pontot érheted el!
