Angolul tanuló srácok, figyelem! Érdekel betteneteket a csajozós dumák angolul?
Mivel megérkezett a nyár, és vele együtt az ismerkedések, flörtölések ideje, talán nem árt felkészülni egy-egy “helyzetre”.
Csokorba gyűjtöttünk nektek 10 “csajhódító” mondatot, 10 különböző stílusban. Van köztük elmés, gavalléros, és igazán fárasztó is…
Egy viszont mindegyikben közös: ha nem is találnak feltétlenül célba, azért megmosolyogtathatják a kiszemelt hölgyet.
Szemezgessetek belőlük, és egyben tanuljátok is meg az ismeretlen szavakat, kifejezéseket.
Ja, és teszteljétek le, melyik működik!
Angolul tanuló lányok! A következő alkalommal nektek is készülünk!
Hódító matekosoknak:
You must be the square root of twy. Caus’ I feel irrational around you.
(Te biztos a kettő négyzetgyöke vagy. Olyan irracionális vagyok a közeledben.)
Régimódi gavalléroknak:
Your hand looks heavy. Let me hold it for you.
(Nehéznek tűnik a kezed. Hadd tartsam én.
Ötletes csibészeknek:
Kiss me if I’m wrong but dinosaurs still exist right?
(Csókolj meg, ha tévedek, de léteznek még dinoszauruszok, ugye?)
Nem köntörfalazóknak:
I like your last name. Can I have it?
(Csípem a vezetéknevedet. Felvehetném?)
Spontán ötletbajnokoknak:
I lost my number. Can I have yours?
(Elvesztettem a számomat. Megkaphatom a tiédet?)
Ellentmondást nem tűrőknek:
You’re single. I’m single. Coincidence? I think not.
(Te szingli vagy. Én szingli vagyok. Véletlen egybeesés? Nem hinném.)
Romantikus hódítóknak:
I believe one of my ribs belongs to you.
(Azt hiszem, az egyik oldalbordám a tiéd.)
Cseles családtervezőknek:
You look just like my future ex-husband.
(Te pont olyan vagy, mint a leendő volt férjem.)
Ellenállhatatlan óvodásoknak:
Can I take your picture?
Why?
To show Santa what I want for Xmas.
(Adsz magadról egy fotót? Miért? Hogy meg tudjam mutatni a Mikulásnak, mit kérek tőle karira.)
Tipikus programozóknak:
Baby, you are as hot as the bottom of my laptop.
(Baby olyan forró vagy, mint a laptopom alja.)
…
Mini szószedet:
square root: négyzet gyök
irrational: irracionális
to hold sg: tartani, megfogni vmit
to exist: létezik
coincidence: véletlen egybeesés
rib: borda
bottom: vminek az alja
