Az egész éves munkahelyi hajtás után jólesik a gondtalan pihenés. Számodra mégsem felhőtlen a vakáció? Stresszel jár angolul megértetni magad külföldön? Még nem késtél le nyári angol nyelvtanfolyam nyújtotta lehetőségről. Ha erre már nincs idő, legalább gondold át, milyen helyzetekre kell felkészülni, s melyek a leghasznosabb kifejezések. Lentebb ezekről olvashatsz.
Angolul a reptéren
Az országot többféle módon hagyhatjuk el, de az egyik közkedvelt mód a repülő. Itt nagyobb szükség van idegen nyelvekre. Gyakran a magyar reptéri dolgozók is angolul szólnak hozzánk. Az viszont jó hír, hogy a feliratok is sokat segítenek. A következőket érdemes tanulgatni nyaralás előtt:
- Boarding pass – Beszállókártya
- Arrival – Érkezés
- Departure – Indulás
- Gate – Kapu
- Flight number – Járatszám
- The flight is delayed. – Késik a járat
- Boarding – Beszállás
- Luggage – Csomag
Útbaigazítás kérése angolul a nyaraláson
A nyaralás során gyakran kevésnek bizonyul a térkép, de még a GPS is. Értékes idő veszik el, esetleg lekéssük az átszállást, ha nem kérdezzük meg a helyieket a helyes irányról. Fontos, hogy a segítségkérés után a választ is megértsük:
- Excuse me, how can I get to..? – Elnézést, hogyan jutok el…?
- Go straight on. – Menjen egyenesen.
- Turn right at the crossroads. – Forduljon jobbra a kereszteződésnél.
- Go past the school. – Menjen el az iskola mellett.
- On your right/ left – A jobb/ bal oldalán
Jegyvásárlás a nyaraláson
Activity a jegypénztárnál, miközben még 10 ember várakozik? Ugye ismerős? Próbáld meg ezt elkerülni, s gyakorold be a jegyvételt angolul!
- May I get a ticket, please? – Kaphatok egy jegyet?
- How much does it cost? – Mennyibe kerül?
- Adult – Felnőtt
- Child – Gyerek
- Discount – Kedvezmény
- Student card – Diákigazolvány
- Valid – Érvényes
Angolul a boltban
A nagyobb boltokban viszonylag könnyű helyzetben vagyunk. Az árakat látjuk kiírva, kimondottan nagy tétje pedig nincs a tévedésnek. Természetesen kellemetlen, ha nem találunk valamit, s gyorsabb, ha rákérdezünk. Ételallergiások a kerülendő hozzávalók nevének is nézzenek utána! Néhány hasznos kifejezés:
- Excuse me, where can I find the…? – Elnézést, hol találom a..?
- Ingredients – Összetevők
- Expiry date – Lejárati dátum
- Price – Ár
- Change – Visszajáró
Hasznos kifejezések éttermi fogyasztáshoz
Az étteremben néhányan már hazai terepen is zavarban vannak. A különféle hozzávalók és italfajták között nehéz eligazodni. Külföldön ez az izgalom fokozódik, főleg, ha az étlap fantázianevekkel tarkított. Ne féljünk kérdezni, ha valami nem világos! A pincérek legtöbbször türelmesek, hiszen sok turistával találkoznak. A következőket ajánlott tanulgatni:
- Could I get the menu, please? – Elkérhetném az étlapot?
- Excuse me, what is … made of..? – Elnézést, miből készül a …?
- I would like to book a table for 2. – Szeretnék asztalt foglalni 2 főre.
- May I have the bill, please? – Megkaphatnám a számlát?
Összefoglalva: A külföldi nyaralás rengeteg élménnyel jár együtt. Annak érdekében, hogy valóban gondtalan legyen a tartózkodásunk, s mindent könnyedén elintézzünk, fontos az angol kifejezések átismétlése vagy megtanulása. A cikkben az általánosan hasznos szókincset gyűjtöttük össze, de a vakáció típusától függően továbbiakra is szükség lehet.
